{ "translations": {
    "PhoneTrack" : "PhoneTrack",
    "Phonetrack" : "Phonetrack",
    "Watch session" : "Jälgi sessiooni",
    "PhoneTrack public access" : "PhoneTracki avalik ligipääs",
    "Log to session %s" : "Logi sessiooni %s",
    "Delete" : "Kustuta",
    "Back" : "Tagasi",
    "Comma separated e-mail address list" : "Komadega eraldatud e-posti aadresside loend",
    "Cancel" : "Katkesta",
    "Save" : "Salvesta",
    "Rename session" : "Muuda sessiooni nime",
    "Share" : "Jaga",
    "Map" : "Kaart",
    "About" : "Rakenduse teave",
    "Session token" : "Sessiooni tunnusluba",
    "Forbid devices to log to this session" : "Keela seadmetel sellesse sessiooni sisse logida",
    "Automatic export" : "Automaatne eksport",
    "Automatic purge" : "Automaatne kustutamine",
    "Settings" : "Seadistused",
    "Server address" : "Serveri aadress",
    "Show lines" : "Näita jooni",
    "Hide lines" : "Peida jooned",
    "Activate automatic zoom" : "Lülita automaatne suum sisse",
    "Disable automatic zoom" : "Lülita automaatne suum välja",
    "Show last point tooltip" : "Näita viimase ruumipunkti kohtvihjet",
    "Hide last point tooltip" : "Peida viimase ruumipunkti kohtvihjet",
    "Zoom on all devices" : "Suumi kõikies seadmetes sisse",
    "Server name or server address should not be empty" : "Serveri nimi või tema aadress ei saa jääda tühjaks",
    "Impossible to add tile server" : "Kaardipaanide serveri lisamine on võimatu",
    "A server with this name already exists" : "Selle nimega server juba on olemas",
    "Tile server \"{ts}\" has been added" : "Kaardipaanide server „{ts}“ on lisatud",
    "Failed to add tile server \"{ts}\"" : "Kaardipaanide serveri „{ts}“ lisamine ei õnnestunud",
    "Failed to contact server to add tile server" : "Ühendamine ei õnnestunud kaardipaanide serveri lisamisel",
    "Tile server \"{ts}\" has been deleted" : "Kaardipaanide server „{ts}“ on kustutatud",
    "Failed to delete tile server \"{ts}\"" : "Kaardipaanide serveri „{ts}“ kustutamine ei õnnestunud",
    "Failed to contact server to delete tile server" : "Ühendamine ei õnnestunud kaardipaanide serveri eemaldamiseks",
    "Failed to contact server to restore options values" : "Serveriga ühendamine ei õnnestunud valiku taastamiseks",
    "Reload this page" : "Laadi see leht uuesti",
    "Failed to contact server to save options values" : "Serveriga ühendamine ei õnnestunud valiku salvestamiseks",
    "Session name should not be empty" : "Sessiooni nimi ei tohiks jääda tühjaks",
    "Session name already used" : "Sessiooni nimi on juba kasutusel",
    "Failed to contact server to create session" : "Sessiooni loomiseks ei õnnestunud serveriga ühendamine",
    "yourname" : "sinunimi",
    "Watch this session" : "Jälgi seda sessiooni",
    "shared by {u}" : "seda jagas {u}",
    "Reserve device names" : "Reserveeri seadmte nimesid",
    "Link to share session" : "Link sessiooni jagamiseks",
    "Zoom on this session" : "Suumi sellesse sessiooni sisse",
    "More actions" : "Lisategevused",
    "Delete session" : "Kustuta sessioon",
    "Export to gpx" : "Ekspordi gpx-failina",
    "Files are created in '{exdir}'" : "Fail on loodud „{exdir}“ kaustas",
    "never" : "mitte kunagi",
    "daily" : "kord päevas",
    "weekly" : "kord nädalas",
    "monthly" : "kord kuus",
    "Automatic purge is triggered daily and will delete points older than selected duration" : "Automaatne kustutamine käivitub kord päevas ja sellega kustutatakse ruumipunktid, mis on valitud ajast vanemad",
    "don't purge" : "ära kustuta",
    "a day" : "kord päevas",
    "a week" : "kord nädalas",
    "a month" : "kord kuus",
    "Owntracks (HTTP mode) link" : "Owntracksi link (HTTP-režiimis)",
    "Ulogger link" : "Uloggeri link",
    "Traccar link" : "Traccari link",
    "OpenGTS link" : "OpenGTS-i link",
    "Overland link" : "Overlandi link",
    "Locus Map link" : "Locus Mapi link",
    "HTTP GET link" : "HTTP GET link",
    "The session you want to delete does not exist" : "Ei leidu seda sessiooni, mida tahad kustutada",
    "Failed to delete session" : "Sessiooni kustutamine ei õnnestunud",
    "Failed to contact server to delete session" : "Sessiooni kustutamiseks ei õnnestunud serveriga ühendamine",
    "Device '{d}' of session '{s}' has been deleted" : "„{d}“ seade on „{s}“ sessioonist kustutatud",
    "Failed to delete device '{d}' of session '{s}'" : "„{d}“ seadme kustutamine „{s}“ sessioonist ei õnnestunud",
    "Failed to contact server to delete device" : "Seadme kustutamiseks ei õnnestunud serveriga ühendamine",
    "Impossible to rename session" : "Sessiooni nime muutmine pole võimalik",
    "Failed to contact server to rename session" : "Sessiooni nime muutmiseks ei õnnestunud serveriga ühendamine",
    "Impossible to rename device" : "Seadme nime muutmine pole võimalik",
    "Failed to contact server to rename device" : "Seadme nime muutmiseks ei õnnestunud serveriga ühendamine",
    "Ok" : "Sobib",
    "Nextcloud notification" : "Teavitus Nextcloudis",
    "Email notification" : "Teavitus e-kirjaga",
    "An empty value means the session owner's email address." : "Tühja väärtuse puhul on kasutusel sessiooni omaniku e-postiaadress.",
    "You can put multiple addresses separated by comas (,)." : "Sa võid sisstada mitu aadressi ja eraldada neid komadega (,).",
    "Use POST method" : "Kasuta POST-meetodit",
    "Device name" : "Seadme nimi",
    "Dark" : "Tume kujundus",
    "Create session" : "Loo sessioon",
    "Auto zoom" : "Automaatne suumimine",
    "Theme" : "Kujundus"
},"pluralForm" :"nplurals=2; plural=(n != 1);"
}